Prevod od "velice zajímavé" do Srpski


Kako koristiti "velice zajímavé" u rečenicama:

To je velice zajímavé, paní Edgarová.
To je vrlo zanimljivo gospoðo Edgar.
Víte, připadá mi to všechno velice zajímavé.
Znate, ja ovo nalazim... veoma interesantnim.
Jsem si jistý, že mluvím i za pana Warda a paní Roweovou, když řeknu, že dnešní referáty byly velice zajímavé a velice poučné pro nás všechny.
Siguran sam da govorim u ime svih nas kada kažem da su vaši radovi bili zabavni i informativni.
Gordone, jsou zde velice zajímavé odkazy.
Gordone, ovde ima vrlo zanimljivih povezanosti.
Také jste prokázala znalosti o diamantech, což jsem pokládal za velice zajímavé.
Показали сте и завидно знање о дијамантима.
Melvin říká, že máš velice zajímavé teorie o své nemoci.
Melvin kaže kako imaš neke vrlo zanimljive teorije o svojoj bolesti.
Pokud jsem ten roztok správně namíchal... bude to velice zajímavé.
Ako sam dobro izmešao taj napitak, to æe biti vrlo impresivno.
Vybral jste si to sám a mně to přijde velice zajímavé.
Doneli ste tu odluku. Vrlo zanimljivo.
Pan Ellerby navrhl velice zajímavé možnosti na obstarávání financí.
G. Ellerby je predložio neke jako uzbudljive... - NE! moguænosti prikupljanja novca..
No, jsem si jistá, že je to velice zajímavé, ale nevím, jak to souvisí s námi.
Uverena sam da je to vrlo interesantno, ali ne vidim kakve to ima veze s nama.
Mám informace, které by pro vás mohly být... velice zajímavé.
Imam neke informacije koje bi te mogle zanimati.
Ale pro nás jsou chóry velice zajímavé, neboť se z nich můžeme učit a poznávat, jako například 'rimur', to je starý pěvecký styl.
No, nama je to zanimljivo jer uèimo o kojeèemu, istražujemo, naprimjer rimur, stari naèin pjevanja.
A podíváme se na velice zajímavé video o uhlíku.
Danas æemo gledati vrlo zanimljiv video o ugljiku.
Je velice zajímavé, že slovo "manželství", pochází zlatinského základu slova pro "mateřství", což si myslím, že je dneska docela příhodné.
Rijeè brak dolazi iz latinske rijeèi za majèinstvo što je po mom mišljenju vrlo prikladno za danas.
A bylo to přinejmenším velice zajímavé.
I bilo je vrlo interesantno, da kažem najmanje.
CTU o vás právě obdrželo velice zajímavé informace, pane Bazhaeve.
CTU je veæ prikupio dosta podataka o vama, g.
Tady to začíná být velice zajímavé, tak zůstaňte na příjmu.
Ovo æe biti vrlo uzbudljivo. Pa ne idite nigde.
Je to velice zajímavé téma, stejně jako celá historie daktyloskopie.
Zanimljiva je to tema, kao i cijela povijest daktiloskopije.
Ne, ale ten chlap, kterého zatkli, má velice zajímavé iniciály.
Nije. No uhapšeni ima zanimljive inicijale.
Jeho tvrzení, že se takto mohou dostat informace k Aureliovi, považuji za velice zajímavé.
Njegove tvrdnje kako je sluèajno dao podatke Aureliusu su vrlo zanimljive.
Najmutí prostitutky, aby moderovala v rádiu je velice zajímavé.
Unajmiti prostitutku da prièa na radiju veoma je maštovito.
Podívej, předtím jsem myslel, že jsi nějaký druh, víš, neovlivnitelného politického problému, ale teď jsi jako... holka s hřebíkem v hlavě, a to je... velice zajímavé a velice lidské.
Vidi, pre sam mislio da si neka vrsta, znaš, nerešivi politièki problem, ali sad si kao... devojka sa eskerom u glavi, i to je vrlo interesantno i vrlo humano.
Včera jsem měla v práci velice zajímavé jednání.
Pa imala sam interesantan sastanak na poslu juèe.
Vévodkyně, támhle jsou velice zajímavé keře.
Vojvotkinjo, tamo ima nekih veoma zanimljivih žbunova.
Musíte se rozhodnout hned, protože mám na stole další tři velice zajímavé nabídky.
Morate da odluèite odmah jer postoje još 3 ponude u opticaju.
Takže co považuji za velice zajímavé, je, co kdybychom mohli oživit neživé struktury jako baterie nebo solární články?
Fascinira me pomisao da bismo mogli da podarimo život neživim strukturama, poput baterija i solarnih ćelija.
Máme velice zajímavé stroje, které nás dostanou do vesmíru -- 5 let, 2, 5 milionu součástek.
Imamo zanimljive mašine koje nas mogu odvesti u svemir -- pet godina, dva i po miliona delova.
Přírodní systémy jsou tedy velice zajímavé.
Postoji nešto vrlo interesantno u prirodnim sistemima,
Je to ve skutečnosti velice zajímavé - jestliže to správně analyzujete, uvažte kolik vy jako jednotlivec vynaložíte na svoji vlastní zdravotní péči, během celého vašeho života.
U stvari je veoma interesantno - ako uradite prave studije, možete videti koliko vi, kao individua, trošite na sopstveno zdravstveno osiguranje, tokom vašeg životnog veka.
Tohle je velice zajímavé, protože, znovu,
Ovo je prilično izvanredno, zato što, opet,
A to pro vás může být velice zajímavé, protože všichni taky o skupinách mluvíte.
И то може бити од значаја, знате, за ову групу, јер сви ви причате о групама.
V The New Yorkeru, oslovujeme široké publikum, a když se na to podíváte, nikdo neví, kdo další se ještě tomu směje, a když se zamyslíte nad subjektivitou obsaženou v humoru je to velice zajímavé.
U Njujorkeru to ide u široku publiku i kad posmatrate to, niko ne zna čemu se neko drugi smeje i kad posmatrate to, subjektivnost koja je uključena u humor je stvarno interesantna.
A tady to začíná být velice zajímavé, rodí se opravdu zajímavý vztah.
To ovde postaje jako zanimljivo i veoma dinamično.
(Smích) (Potlesk) Joshua Klein: Jo, jo. Velice zajímavé.
(Smeh) (Aplauz) Jošua Klajn: da. Vrlo interesantno.
Chtěl bych skončit zmínkou jedné velice zajímavé studie, která byla publikována tento rok výzkumníky z Stanfordu a Caltechu.
Hteo bih da zavrsim tako sto ću da pomenem veoma interesantno istraživanje koje je objavljeno početkom godine od strane istaživača na Stenfordu i Colteku.
A o tom bych chtěl mluvit, protože to je velice zajímavé.
Желео бих да причам о томе јер је заиста чудно.
Velice zajímavé je, že když jsme otevřeli naše školy, rodiče se do docházky podepisovali otiskem palce.
To je veoma interesantno. Kada smo započeli sa školom, roditelji su se upisivali otiskom palca.
Na tomto je opravdu velice zajímavé, že tyto obézní myši nedokážeme zeštíhlit natolik, aby vážily méně, než by měla vážit normální myš.
Stvarno veoma interesantna stvar u vezi s ovim je da ne možemo gojaznom mišu smanjiti težinu više nego što bi trebala da bude težina normalnog miša.
Nyní vám ukáži něco jiného, co je také velice zajímavé.
Ovde imamo još jednu stvar koja je dosta zanimljiva.
Zde jsou některá z těchto podnikání: houby, krabi, zelenina, stromy, ovoce, a tohle je velice zajímavé - zmrzlina a sušenky Nike; tohle je vesnice sponzorovaná firmou Nike.
Ово су неки од послова: печурке, ракови, поврће, дрвеће, воће, и ово је веома интересантно - "Најки" сладолед и "Најки" кекс. Ово село спонзорише "Најки".
0.67749500274658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?